Official website of the Turin designer and illustrator Alessandro Porta

Il trattore Orsi tra passato e futuro (2013) Tortona

A l e s s a n d r o    P o r t a

IL TRATTORE ORSI TRA PASSATO E FUTURO

IL MITO CONTINUA CON LE OPERE ARTISTICHE

DI ALESSANDRO PORTA

dal 4 al 6 maggio 2013

 

Libro realizzato in occasione della mostra sul trattore Orsi, sfogliabile online gratuitamente sul sito Issuu

Il libro è online e in vendita su Blurb: http://it.blurb.com/books/4215771-orsi-il-ritorno-di-un-mito

____________________

Con il patrocinio di

Città di Tortona (AL)

____________________

INAUGURAZIONE

4 maggio 2013 ore 16.30 presso il Museo delle macchine agricole Orsi 

Via Emilia, 446  – 15057 Tortona (AL)

ORARI DELLA MOSTRA

Sabato dalle 16.30 alle 19.00

Domenica e lunedì dalle 10.00 alle 12.00 – dalle 15.00 alle 21.30

Per info (catalogo – locandina e depliant) clicca qui

_____________________

Il designer Alessandro Porta sarà protagonista di una mostra che si terrà dal 4 al 6 maggio 2013 al Museo Orsi  a Tortona dedicata al marchio Orsi, storica azienda di macchine agricole. L’iniziativa si inserisce nell’ambito dei festeggiamenti di Santa Croce, la più importante festività patronale della cittadina tortonese.

L’evento si sviluppa attraverso una raccolta di tavole artistiche del noto designer e illustratore torinese dedicate all’agricoltura e ai suoi mezzi di lavoro, in particolare ai trattori. Nelle sue opere l’artista ripercorre il passato con i rombanti e possenti trattori a testa calda, fino ad immaginare mezzi altamente tecnologici con forme proiettate nel futuro, dal design avveniristico. Un sorprendente viaggio nel tempo alla riscoperta di un marchio che ha fatto grande l’Italia.

LA MOSTRA

Sono due le sezioni componenti la mostra: la prima, intitolata “Un cuore che batte per i trattori del passato”, dedicata alle trattrici a testa calda Orsi, spesso inserite nei cortili della case di campagna, tra la polvere e i covoni di grano; la seconda, denominata “Il testa calda incontra il design“, rivolta, invece, a restituire un’immagine innovativa e futuristica del trattore a testa calda.

Passato e futuro, tradizioni e innovazioni: sono questi gli elementi che contraddistinguono le opere di Alessandro Porta. Questa mostra rappresenta una nuova occasione per valorizzare il linguaggio stilistico del marchio Orsi, ispirandosi agli elementi del design senza dimenticare le prime macchine agricole.

Ingresso gratuito.

Catalogo della mostra

______________

Orsi tractor between past and future

The myth goes on through Alessandro Porta’s artistic work

 From 4th to 6th May 2013 the Orsi Museum in Tortona will host an exhibition of the designer Alessandro Porta dedicated to the Italian brand Orsi, historic company and constructors of farm machinery. The event is part of Tortona’s celebration of Santa Croce, the most important local festivity.
The show brings together a collection of tempera works of the well-known designer and illustrator from Turin, a portray of a farming world and its means focusing on tractors. Through his works the artist recalls a past time made of rumbling and powerful engines of hot bulb tractors while conceiving and depicting highly technological machines of a new time to come with a futuristic design. An amazing time travel rediscovering a great Italian brand.
THE EXHIBITION
The exhibition is divided in two sections. “Un cuore che batte per i trattori del passato” (A heart beating for the tractors of the past) showcases Orsi traction engines of hot bulb tractors frequently depicted in dusty country houses’ courtyards surrounded by haystacks. The second section “Il testa calda incontra il design” (Hot bulb tractor meets design) pictures the hot bulb tractor in an original and futuristic way.
Past and future, tradition and change. This is what Alessandro Porta’s works are made of. A show to highlight the style of a brand through design with a look at the past at the first farm machines.

_________________

 ALCUNE FOTO DELL’INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA

PER VEDERE TUTTE LE FOTO CLICCATE QUI

_________________

INFORMAZIONI

 

Comune di Tortona Ufficio Turismo e Manifestazioni  tel. 0131.864290/864297

manifestazioni@comune.tortona.al.it

http://www.vivitortona.it/

DOWNLOAD: 

Locandina e catalogo mostra

 

__________________________________

PER LEGGERE LA RECENSIONE MOSTRA CLICCA QUI

__________________________________

PUBBLICAZIONI DELLA MOSTRA SUI GIORNALI 

Il Piccolo – Giornale di Alessandria e Provincia (3 maggio 2013)

PUBBLICAZIONE DELLA MOSTRA SUL WEB:

Vivi Tortona.it

Alessandria News

Tortona online

Agricoltura Italiana Online.it

Trattori Usati.com

Un evento.it

La Cabalesta.it

Agricoltura News.it

Virtualcar.it

Eventi e sagre.it

Di sagra in festa.it

Pietro Bersani.com

Arte Globale.it

Ultimissimo minuto.com

360 gradi Piemonte.it

Tele Agenda.it

Passa Parola Web.it

Mur Mur Of Art.com

Voglia di agriturismo.com

Oggi Cronaca.it

Il Piccolo.net

Tuono News.it

Alessandria7.it

La Provincia Pavese.gelocal.it

Bortonevivai.it

Italianodoc.com

 

Annunci