Official website of the Turin designer and illustrator Alessandro Porta

Un tuffo nell’Astigiano (2009) Valfenera (AT)

 

A l e s s a n d r o    P o r t a


UN TUFFO NELL’ASTIGIANO

2009

Trenta immagini per raccontare la campagna astigiana, i suoi usi, le sue tradizioni, e le ricchezze della sua terra: i fossili. Questi sono i contenuti della mostra “Un tuffo nell’Astigiano”, dove Alessandro Porta, noto designer ed illustratore torinese, presenterà le sue magnifiche tavole a tempera. La mostra, curata dall’artista Floriana Porta, sarà ospitata nell’ex Teatro Villa a Valfenera d’Asti dal 23 maggio al 2 giugno 2009. Si tratta di un percorso culturale coinvolgente che, ripercorrendo le tappe delle nostre origini e prendendo spunto dal mondo dalle cascine, dai suoi colori e dalle sue tradizioni, invita a riflettere sul nostro passato. La rassegna è arricchita dall’esposizione di alcuni pannelli che descrivono l’affascinante mondo dei fossili: le ere geologiche, il Pliocene, le sabbie di Asti, e i ritrovamenti fossili piemontesi più importanti.

__________

A DIVE INTO THE ASTI REGION

 

“A dive into the Asti region” is an exhibition dedicated to the region surrounding Asti (Piedmont, Italy) which includes 30 tempera drawings by designer and artist Alessandro Porta. It will be open from 23 May to 2 June 2009. “A dive into the Asti region” (“Un tuffo nell’astigiano”) is curated by artist  Floriana Porta, and it will be hosted at the ex Teatro Villa in Valfenera d’Asti from 23 May to 2 June 2009.  The exhibition path chronicles men’s origins and invites to reflect about our past, taking inspiration by the world of farm-houses (the Italian cascine), with its colors and traditions.  30 tempera drawings by Alessandro Porta illustrate this region. Subjects include the countryside, agricultural vehicles, tractors but also more design-related subjects such as futuristic vehicles such as trucks, planes, boats and others.  In addition to this, several panels will describe the fascinating world of fossiles: the geological eras, the Pliocene, the “Sabbie di Asti” geological formation, the most important findings in Piedmont.

__________

RICONOSCIMENTO DAL COMUNE DI VALFENERA (AT)

__________

INFO E APPROFONDIMENTI

Per informazioni visitate il blog dedicato alla mostra: http://untuffonellastigiano.over-blog.it/

Saggio sui fossili di Floriana Porta: http://issuu.com/florianaporta/docs/il_mare_preistorico_floriana_porta_pdf